//
you're reading...
Uncategorized

Sejarah El Clasico, Pejuangan Catalonia untuk Merdeka Dari Spanyol

Pada tanggal 9 November, wilayah Catalonia dari Spanyol akan mengadakan referendum untuk kemerdekaan. Referendum sebelumnya telah disetujui oleh pemerintah daerah; Namun, itu dinyatakan tidak konstitusional oleh Mahkamah Agung Spanyol. Saat ini, tidak jelas apakah 9 November referendum akan menghasilkan hasil yang berbeda.

Minggu ini, kita akan melihat gerakan separatis di Catalonia. Kami akan mulai dengan memberikan gambaran singkat mengenai sejarah dan politik di kawasan itu, kemudian melihat akar dari gerakan kemerdekaan. Kami akan mengeksplorasi kemungkinan kemerdekaan, masa depan hubungan potensial antara daerah dan pemerintah pusat, dan peran Uni Eropa dan zona euro. Seperti biasa, kami akan menyimpulkan dengan konsekuensi pasar.

Wilayah Catalonia

Catalonia, salah satu negara 17 kabupaten, terletak di wilayah timur laut Spanyol. Ibukota daerah Catalonia adalah Barcelona. Populasi Catalonia 7,5 mm membuat 16% dari populasi Spanyol, sedangkan rekening daerah untuk lebih dari 18% dari perekonomian negara. Catalonia memiliki bahasa yang berbeda dan budaya dari Spanyol. Hal ini juga salah satu daerah terkaya dan paling maju Spanyol, terhitung hampir 20% dari pendapatan pajak Spanyol.

Catalonia-1

Sebelum abad ke-15, ketika Raja Ferdinand dari Aragon dan Ratu Isabella dari Castile menikah dan resmi bersatu Catalonia dengan Spanyol, wilayah tersebut adalah negara sepenuhnya independen. Bahkan setelah dua pengadilan bergabung, Catalonia dipertahankan lembaga sendiri, tersisa sebuah negara secara efektif independen. Pada 1714, selama perang pemisahan diri Spanyol, tentara Spanyol secara resmi menaklukkan wilayah tersebut. Catalans bangga menyebutkan bahwa itu mengambil gabungan tentara Spanyol dan Perancis satu tahun penuh untuk menaklukkan Barcelona. The Catalans tidak pernah melupakan bahwa mereka ditaklukkan dan bergabung dengan Spanyol, dengan beberapa politisi pro-kemerdekaan menunjukkan bahwa wilayah tersebut tidak pernah memilih untuk menjadi bagian dari Spanyol.

Tidak mengherankan, sampai hari ini, Catalans merayakan hari itu Barcelona jatuh pada tahun 1714 sebagai Hari Nasional Catalonia. Pada tanggal ini pada tahun 2012, lebih dari dua juta orang berbaris dalam mendukung kemerdekaan.

Ketika monarki digantikan dengan demokrasi pada tahun 1931, Catalonia diberi otonomi luas, dengan presiden regional sendiri dan pemerintah yang dilaporkan ke pemerintah pusat di Madrid.

Perang Saudara Spanyol (1936-1939) dan diktatorial berikutnya dari Francisco Franco adalah kejam untuk semua orang Spanyol, tapi terutama brutal di Catalonia.Wilayah ini merupakan benteng Republik melawan tentara Franco, yang mengakibatkan pemboman berat kota-kotanya, terutama Barcelona. Aturan ultra-konservatif Franco dicabut setiap kemerdekaan bahwa wilayah itu sudah dinikmati. Kediktatoran juga berusaha untuk menekan identitas Catalan, membatasi penggunaan publik bahasanya. Setelah kematian Franco pada tahun 1975 dan 
demokratisasi Spanyol, Catalonia diberikan parlemen sendiri tetapi masih diperlukan untuk mengirim pendapatan ke pemerintah pusat di Madrid.

Alasan Untuk Kemerdekaan

Alasan untuk kemerdekaan Catalonia yang didasarkan pada berbagai isu, tetapi dua sengketa kunci budaya dan ekonomi. Budaya, Catalonia memiliki identitas dan bahasa terpisah dari Spanyol. Budaya Catalan sangat berbeda dari budaya Spanyol. Populasi memandang dirinya lebih mirip dengan daerah Catalan Perancis daripada sisa Spanyol. Seperti disebutkan di atas, daerah itu independen hingga abad ke-15 dan telah berusaha untuk kembali ke kemerdekaan sejak itu.

Catalans percaya bahwa ketika Spanyol menjadi demokratis pada tahun 1931, pemerintah pusat diberikan wilayah kebebasan tertentu yang memulai proses menuju kemerdekaan penuh. Penindasan budaya dan bahasa Catalan selama pemerintahan diktator Franco hanya lebih lanjut mendorong aspirasi untuk otonomi. Selain itu, ketika pemerintah pusat saat ini mencoba untuk memperketat kontrol atas Catalonia, jiwa komunal daerah mengasumsikan bahwa setiap pusat kontrol akan represif sebagai rezim Franco.

Sebagai samping menarik, wacana politik baru-baru ini antara Catalonia dan pemerintah pusat di Spanyol meniru bahwa dari suasana stadion sepak bola sebelum Real Madrid vs FC Barcelona permainan (Real Madrid yang berbasis di Madrid, sementara FC Barcelona berbasis di Catalonia). Sengketa kemerdekaan kembali lebih jauh dari persaingan sepak bola, tapi keduanya adalah penyebab yang sangat emosional.

Secara ekonomi, gerakan pro-kemerdekaan telah dipicu oleh arus pajak tidak menguntungkan dirasakan Catalonia. Penerimaan pajak dari Catalonia secara historis lebih besar daripada dana yang diterima, subsidi daerah miskin negara dan pendanaan prioritas belanja pemerintah pusat. Sejak tahun 1986, rata-rata 9% dari PDB tahunan Catalonia telah didistribusikan ke daerah lain, sesuai dengan gerakan separatis. Catalans tidak pernah senang tentang itu, tapi mereka ditoleransi ketika perekonomian Spanyol itu tumbuh; Namun, sekarang bahwa pertumbuhan ekonomi tetap menantang dan tingkat pengangguran berada pada 25%, subsidi pajak menjadi masalah besar.

Baru-baru ini, sentimen pro-kemerdekaan menghidupkan kembali oleh kesulitan yang disebabkan oleh krisis zona euro. Pada tahun 2012, Catalonia sebagai untuk pesta pro-kemerdekaan selama pemilihan sela, yang menempatkan koalisi separatis di kekuasaan. Ambisi kemerdekaan selanjutnya didorong setelah Madrid menolak untuk menegosiasikan kembali pakta fiskal di mana Catalonia berusaha untuk memiliki lebih banyak kemerdekaan atas keuangannya.

Keputusan anggaran pemerintah pusat sering dikritik oleh pemerintah daerah tidak melayani kepentingan daerah pendanaan anggaran pusat. Salah satu contoh yang paling sering dikutip adalah malinvestment dalam belanja infrastruktur. Spanyol adalah terbesar kelima negara anggota Uni Eropa dengan populasi dan GDP, tetapi memiliki bandara internasional yang lebih dan lebih kilometer dari jalan raya dari negara Eropa kontinental lainnya. Ini memiliki lebih kilometer dari rel kecepatan tinggi dari negara lain di dunia kecuali Cina; Namun, ia memiliki penumpang terendah per mil dari negara lain di dunia. Selain itu, lebih kilometer dari rel kecepatan tinggi yang saat ini sedang dibangun di Spanyol daripada semua negara-negara Eropa lainnya digabungkan.

Secara ekonomi, seorang Catalonia terpisah akan lebih kaya, tetapi lebih berhutang, dari sisa Spanyol. Berdasarkan PDB per kapita, Catalonia akan peringkat lebih tinggi dari Italia, sedangkan sisanya dari Spanyol akan peringkat lebih dekat ke Yunani. Grafik di bawah ini menunjukkan PDB per kapita dari Catalonia merdeka, Spanyol mantan Catalonia, bersama dengan berbagai negara Eropa lainnya.

Catalonia-2

Peran Uni Eropa dan zona euro

Uni Eropa dan zona euro mengatur kebijakan moneter dan telah menjadi lebih penting dalam menentukan subsidi intra-serikat dari pemerintah masing-masing negara. Sangat mudah untuk melihat bahwa itu saat ini akan lebih bermanfaat bagi Catalonia untuk mengontrol kebijakan fiskal sendiri dan memiliki perwakilan langsung di Uni Eropa.

Namun, jika Catalonia yang memisahkan diri, itu mungkin harus meninggalkan zona euro, serta Uni Eropa, dan mengajukan permohonan kembali untuk keanggotaan sebagai negara yang merdeka. Uni Eropa tidak memiliki rencana aksi untuk negara-negara yang memutuskan untuk membagi atau bahkan meninggalkan zona euro tersebut. Sejauh ini, serikat moneter telah mampu menghindari suatu negara atau daerah meninggalkan serikat. Jika suatu negara adalah untuk pergi, ini akan menjadi preseden dan itu dapat berarti bahwa negara-negara lain mungkin juga mengambil rute yang sama. Bahkan, itu adalah kepentingan zona euro untuk membuat pemisahan yang sulit untuk mencegah orang lain dari pergi. Sejauh ini, zona euro telah menunjukkan bahwa negara Catalan baru harus mengajukan permohonan keanggotaan.

Bahkan selama pemisahan Catalan sementara dari zona euro, negara baru tidak akan dapat menggunakan euro. Sebaliknya, itu akan mengeluarkan mata uang sendiri, biaya tambahan pemisahan.

Masalah lainnya adalah bahwa meskipun wilayah ini hidup secara ekonomi, pemerintahnya tetap sangat berhutang budi. Catalonia akan memiliki 94% utang terhadap PDB rasio, sedangkan sisa Spanyol akan memiliki rasio 79%. Jika Catalonia harus meninggalkan zona euro, bahkan sementara, itu akan perlu untuk membangun cadangan untuk dapat layanan utang tanpa adanya pendanaan zona euro. Hal ini juga tidak yakin apa peringkat kredit, dan suku bunga dengan demikian, wilayah ini akan memiliki, tetapi imbal hasil obligasi yang tidak diragukan lagi akan meningkat.

Yang cukup menarik, menurut jajak pendapat, kebanyakan Catalans mendukung memegang referendum, tetapi terbagi pada dukungan mereka terhadap kemerdekaan penuh. Sebelum Uni Eropa menunjukkan bahwa Catalonia baru tidak akan secara otomatis tetap berada di Uni Eropa, 47% dari populasi Catalan mendukung kemerdekaan; Namun, angka ini turun menjadi 38% setelah pengumuman Uni Eropa.

Pilihan Catalonia

Mengingat bahwa Spanyol Mahkamah Agung membantah legalitas referendum, pemerintah daerah Catalan memiliki tiga pilihan ke depan.

Pertama, dan kemungkinan besar, pemerintah Catalan mungkin menyerukan pemilu awal, berharap bahwa kemenangan pemilu akan memberikan penyebab kemerdekaan momentum baru dengan menunjukkan ke Madrid kekuatan gerakan separatis. Apakah ini akan mengubah apa pun tidak jelas karena Madrid telah pantang menyerah dalam negosiasi dengan wilayah tersebut.

Kedua, pemerintah daerah masih bisa mengadakan referendum, meskipun secara ilegal. Pemerintah pusat telah menunjukkan hasil apapun orang tersebut tidak akan diakui. Mengadakan referendum dalam keadaan seperti itu akan bunuh diri politik bagi pemerintah minoritas saat ini.

Ketiga, pemerintah Catalan perlahan bisa tunduk pada tekanan dari pemerintah pusat dan menyerah pada aspirasi kemerdekaan. Hal ini tidak mungkin tanpa kompromi politik dan fiskal dari Madrid.

Secara keseluruhan, tidak mungkin bahwa Spanyol akan memungkinkan referendum Catalan, dan tanpa dukungan konstitusional, Catalonia tidak akan memiliki hak untuk memilih untuk menjadi mandiri. Ini akan dibiarkan dengan pemisahan paksa, yang dapat menyebabkan konflik terbuka.

Akibat

Gerakan kemerdekaan tidak mungkin mereda di Catalonia. Politik identitas tetap di tempat selama berabad-abad dan tidak mungkin untuk berubah. Pada saat yang sama, pemerintah pusat Spanyol belum menunjukkan kesediaan untuk membuat konsesi atas kebijakan fiskal.

Amerika terlibat perang sipil atas sengketa serupa negara vs hak federal. Daerah lain di dunia telah melihat perpecahan yang sama karena etnis, budaya, sosial ekonomi dan politik perbedaan. Pertama-tama, pemisahan diri melalui referendum hanya dapat terjadi ketika negara mengendalikan memungkinkan suara berlangsung. Westminster diperbolehkan Skotlandia untuk mengadakan referendum, yang akhirnya menyebabkan suara “tidak”, tapi Inggris juga bersedia untuk menyetujui kompromi fiskal dan politik jika Skotlandia tinggal di serikat. Madrid membantah Catalonia hak untuk mengadakan referendum dan belum bersedia untuk membuat konsesi. Catalonia dan Spanyol tampaknya menemui jalan buntu. Kedua, daerah lain yang telah berhasil dipisahkan mampu melakukannya karena dukungan internasional yang kuat. Sebagai contoh, Kosovo mampu memisahkan diri dari Serbia karena dukungan dari AS Catalonia saat ini tidak memiliki sponsor seperti itu.

Pasar umumnya diabaikan risiko yang timbul dari pemisahan Catalan, sebagian karena kemungkinan peristiwa semacam itu masih jauh. Risiko geopolitik bisa muncul, tapi risiko pasar keuangan masih terbatas. Risiko pasar utama berikut pembentukan negara baru akan bahwa wilayah Uni Eropa lainnya bisa menyusul, mungkin mengarah ke devolusi Uni Eropa. Volatilitas dalam ekuitas Eropa bisa mengambil dalam jangka pendek, sebagian besar mempengaruhi pasar Spanyol. Euro bisa menderita jika dana mengalir keluar dari wilayah itu pada ketidakpastian. Namun, euro saat ini memiliki faktor lebih menonjol menekan itu lebih rendah, seperti kebijakan moneter ECB dovish, sehingga efek dari referendum Catalan kemungkinan akan kecil.

Iklan

Diskusi

2 thoughts on “Sejarah El Clasico, Pejuangan Catalonia untuk Merdeka Dari Spanyol

  1. Terima Kasih gan atas pengetahuanya yang sangat berharga ini

    Posted by Nuhan Nahidl | 15 November 2014, 5:04 am

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: